Как выбрать учебник хинди?

Эта статья часть серии «Как учить хинди самостоятельно?».
Когда вы начинаете изучать новый язык, обязательно встаёт вопрос, какой учебник выбрать. Если пособий по популярным языкам сотни или даже тысячи, то выбор учебников хинди не так велик. Ждать, пока появится идеальный учебник, нет смысла (впрочем, он и не появится, потому что идеальных учебников не существует), так что если вы хотите изучать хинди, начинайте работать с тем, что есть.
Что в учебнике важно?
— наличие аудиокурса. Когда мы только начинаем изучать язык, очень важно развить в голове связку между обликом слова и его звучанием: на начальном этапе нам редко очевидно, как звучат слова, которые мы видим, и как пишутся слова, которые мы слышим (кстати, повторять слова и предложения за диктором, копируя звуки и интонацию, — очень полезное упражнение). Выбирайте учебник, снабжённый аудиозаписями, и обязательно пользуйтесь ими;
— чтобы учебник нравился лично вам. Занятия языком должны приносить удовольствие, а самостоятельные — особенно. Если какой-то конкретный учебник кажется вам нудным/слишком лёгким/просто неинтересным, попробуйте его сменить. Да, выбор у нас небольшой, но он всё-таки есть.
Остальное, пожалуй, не так принципиально: учебники обычно построены плюс-минус одинаково и дают один и тот же материал. Различаться может порядок тем, простота/сложность изложения, набор лексики и практические задания — попробуйте подобрать то, что будет соответствовать вашим вкусам.
Некоторые русскоязычные учебники хинди:
— Лазарева Н. Н. Самоучитель языка хинди
— Костина Е. А. и др. Хинди. Начальный курс
— Ульциферов О. Г. Учебник языка хинди. Первый год обучения
— Ульциферов О. Г. Язык хинди. Самоучитель для начинающих
Некоторые англоязычные учебники хинди:
— Living Language Hindi. A complete course for beginners
— Snell, R., Weightman, S. Teach Yourself Hindi (существует два издания с похожим изложением материала, но разными текстами и упражнениями)
— Snell, R. Teach Yourself Beginner's Hindi
— Bhatia, T. K. Colloquial Hindi
Нам очень хочется исправить ситуацию с нехваткой актуальных русскоязычных учебников по хинди, поэтому мы выпустили пособие «Практическая грамматика хинди. Уровень А1», которое наверняка сделает освоение языка на начальном уровне более эффективным и приятным. Сейчас мы заканчиваем работу над аналогичными пособиями для более высокого уровня, поэтому оставайтесь с нами, чтобы ничего не пропустить!
Желаем успехов в самостоятельном изучении хинди! Если у вас есть вопросы, пожелания или комментарии, напишите нам в наших социальных сетях или на электронный адрес ProHindiProject@gmail.com.